it is a bit murky. a proposal to place the autour du rocher parcel in a green zone was rejected by the council. the hotel/bungalow project has been challenged in the courts, and is still under review. monsieur le président does state that he hopes the administrative tribunal rejects council's previous approval to proceed with plans to build, and that the property owner, at m. magras' urging, has reconsidered his position and abandoned the hotel project. when asked by the council opposition what the owner's plans would be, mme la vice-présidente simply stated "une villa". "une villa" could be a billionaire's compound for all we know. then, somewhat confusingly, m. magras states that the property owner has his approval from the council, and that if the court gives its consent, "ils réalise leur projet". but which project? villa? or hotel? this part may be more clear to a native speaker???