tim
Moderator
Of course one can run on any of the island's roads if you don't mind steep hills and traffic, but the following suggested locations minimize those two factors:
1. The track around the soccer field in St. Jean Carrenage. The soccer field has artificial turf and the track has a rubberized coating to make it easeier on the joints, projects that were completed in April, 2010. The field is located behind the fire station in St. Jean. The track is occasionally used by school groups during the day, but is available for runners most of the time, especially early in the morning. The distance around the track is approximately 365 meters.

2. The road around St. Jean Carrenage. Park near the soccer field and run on the flat roads adjacent to the etang. You'll soon find your way.
St. Jean Etang(pond)

3. The road along the Saline salt pond. Park at the Saline Beach carpark. Do a loop or continue towards Lorient on the sidewalk. See Earl's comment below.
4. The road along the sea at Grand Fond. This site has the advantage of being able to add the road going up the mountain if you want to do some hill climbing, 350 feet above sea level at the peak elevation of the road. Check out the beautiful tile tableau at the overlook near the summit of the hill.
Photo by Helene Bernier
5. The road that parallels the beach at Flamands. Park in the beach parking area. Walk the beach, and run the road or vice versa.
6. St. Jean Beach, St. Jean due to it's almost flat profile and firmness of the sand.
7. The streets of Gustavia on Sunday mornings when the traffic is light. On other days the early school arrivals can lead to much congestion.
8. The loop around Pt. Milou has some hills and spectacular scenery. Tom Armour describes it in his post. Below is a shot looking down from the road on a bright day.

9. For serious runners, see Gotrhum's route described below.
1. The track around the soccer field in St. Jean Carrenage. The soccer field has artificial turf and the track has a rubberized coating to make it easeier on the joints, projects that were completed in April, 2010. The field is located behind the fire station in St. Jean. The track is occasionally used by school groups during the day, but is available for runners most of the time, especially early in the morning. The distance around the track is approximately 365 meters.

2. The road around St. Jean Carrenage. Park near the soccer field and run on the flat roads adjacent to the etang. You'll soon find your way.
St. Jean Etang(pond)

3. The road along the Saline salt pond. Park at the Saline Beach carpark. Do a loop or continue towards Lorient on the sidewalk. See Earl's comment below.
4. The road along the sea at Grand Fond. This site has the advantage of being able to add the road going up the mountain if you want to do some hill climbing, 350 feet above sea level at the peak elevation of the road. Check out the beautiful tile tableau at the overlook near the summit of the hill.
Photo by Helene Bernier
5. The road that parallels the beach at Flamands. Park in the beach parking area. Walk the beach, and run the road or vice versa.
6. St. Jean Beach, St. Jean due to it's almost flat profile and firmness of the sand.
7. The streets of Gustavia on Sunday mornings when the traffic is light. On other days the early school arrivals can lead to much congestion.
8. The loop around Pt. Milou has some hills and spectacular scenery. Tom Armour describes it in his post. Below is a shot looking down from the road on a bright day.

9. For serious runners, see Gotrhum's route described below.