phil62
Senior Insider
From Facebook.
Collectivité de Saint-Barthélemy Officiel
47 mins ·
The COMSTBARTH informs you:
Reminder and evolution of protocols and instructions for Covid 19
Given the evolution of the of 19 pandemic worldwide over the past few weeks, several reminders or clarifications appear to be necessary.
1) Over the past two weeks, 345 PCR tests have been carried out in Saint-Bartholomew. All negative. PCR tests allow you to know if a person carries the virus and is therefore contagious.
These tests should not be confused with serology tests that indicate if a person has been sick. A positive serological test shows that the person has had the virus. 266 serological tests have been carried out in the last two weeks.
2) It is remembered that every week, the ARS publishes a newsletter showing the number of new cases. The results of the PCR tests carried out in Saint-Bartholomew are sent daily to the ARS directly. The protocols are the same as national protocols. The Community will only be in support of ARS and Medicare if a positive case is identified.
(3) Residents of Saint-Bartholomew planning to travel off the island through Juliana or Pointe-à-Pitre airport are not subject to the requirement to submit a negative PCR test of less than 72 h. The authorities in Maarten do not require this test for people from St. Maarten. Therefore, people planning to travel in the next few days from Saint-Bartholomew to France or Europe mainly, not to make an appointment at the laboratory for a test. This will unnecessary the Drive.
4) As of July 2020, 10, all travelers to Saint-Maarten have stayed in a territory other than Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Sint Maarten or a member state of the Schengen area must have a negative PCR test carried out less than three free days before departure. In the absence of this test, boarding to St. Bartholomew will be refused. It will no longer be possible to enter Saint-Bartholomew by simply committing to performing the test on arrival.
5) It is finally reminded of everyone, resident, visitor, professional, to continue to respect barriers and social alienation. This attitude remains the best possible protection.
The Community of St. Bartholomew
· See original · Rate this translation
1616
Collectivité de Saint-Barthélemy Officiel
47 mins ·
The COMSTBARTH informs you:
Reminder and evolution of protocols and instructions for Covid 19
Given the evolution of the of 19 pandemic worldwide over the past few weeks, several reminders or clarifications appear to be necessary.
1) Over the past two weeks, 345 PCR tests have been carried out in Saint-Bartholomew. All negative. PCR tests allow you to know if a person carries the virus and is therefore contagious.
These tests should not be confused with serology tests that indicate if a person has been sick. A positive serological test shows that the person has had the virus. 266 serological tests have been carried out in the last two weeks.
2) It is remembered that every week, the ARS publishes a newsletter showing the number of new cases. The results of the PCR tests carried out in Saint-Bartholomew are sent daily to the ARS directly. The protocols are the same as national protocols. The Community will only be in support of ARS and Medicare if a positive case is identified.
(3) Residents of Saint-Bartholomew planning to travel off the island through Juliana or Pointe-à-Pitre airport are not subject to the requirement to submit a negative PCR test of less than 72 h. The authorities in Maarten do not require this test for people from St. Maarten. Therefore, people planning to travel in the next few days from Saint-Bartholomew to France or Europe mainly, not to make an appointment at the laboratory for a test. This will unnecessary the Drive.
4) As of July 2020, 10, all travelers to Saint-Maarten have stayed in a territory other than Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Sint Maarten or a member state of the Schengen area must have a negative PCR test carried out less than three free days before departure. In the absence of this test, boarding to St. Bartholomew will be refused. It will no longer be possible to enter Saint-Bartholomew by simply committing to performing the test on arrival.
5) It is finally reminded of everyone, resident, visitor, professional, to continue to respect barriers and social alienation. This attitude remains the best possible protection.
The Community of St. Bartholomew
· See original · Rate this translation
1616