elgreaux
Senior Insider
Ellen, je suppose que "peyi" veut dire "pays" en créole ?
So, is Eddie "creole chef of the year", or how would you translate this récompense ?
yes the Creole pays as peyi, so either Creole chef or local chef might work, as opposed to someone from France implanted to the islands...a very nice honor for him!