cassidain
Senior Insider
When it comes to 'Ti Punch, for a Saint-Barth host to express the idea that all the makings are on the bar, help yourself and prepare yours the way you like: with ice; without ice; blanc/vieux; less sweet/more sweet; less lime/more lime; etc. A host might say: Chacun prépare sa propre mort. Literally, each one prepares his or her own death.
(Via our very own embedded reporter KevinS)
(Via our very own embedded reporter KevinS)